多辺田喜好2020年3月11日読了時間: 1分雇用契約書 -Sick Leave-雇用契約書の記載内容を確認する上で、休日・休暇も大事なポイントですよね。ただ、休日・休暇については、週休日と有給休暇日数について確認しておくぐらいで良いのではないかと思います。 週休日については国によって異なりますが、欧米圏では週に1.5日~2日、アジア圏、中東では週に1日...
多辺田喜好2020年2月20日読了時間: 2分雇用契約書 -TERMINATION-雇用契約書にほぼほぼ記載されている、されるべき項目の一つとして「Termination(ターミネイション)」が挙げられます。日本語にすると「退職」「解雇」「(雇用契約の)解約」といった意味です。退職(解雇)する場合にどれぐらい前にどのような方法で退職の申し出が必要であるのか...
多辺田喜好2020年2月19日読了時間: 2分雇用契約書 -給与-雇用契約書で最も重要とも言えるのは、やはり「給与」ですよね。英語が得意ではないという方でも、給与については、数字で記載されていますので、ざっと見てもわかると思います。ですので、これは皆さんもきちんと確認するのではないかと思います。...
多辺田喜好2020年2月18日読了時間: 2分雇用契約書 -PROBATION-英文の雇用契約書の中に出てくる言葉の中で「Probation(プロベイション)」があります。これは「試用期間」という意味です。 試用期間は設定され、雇用契約書で記載がなされいるケースが圧倒的に多いので、この「Probation」という言葉は覚えておきたいですね。...
多辺田喜好2019年7月16日読了時間: 2分雇用契約書 -理解しておきたい記載項目-海外で働く場合、言葉も文化も法律も違うわけですから、当然ながら日本と同じにはいきません。トラブルを解決するのにも言語の問題等でかなりのエネルギーがいりますから、渡航してからのトラブルはなるべく避けたいものです。 渡航後の雇用主とのトラブルを避けるためには、口頭上だけで条件面...